Myslíte to, že jsem lhal, když mě přijali do Drybecku?
Mislite na to da sam lagao kad me je Drybeck zaposlio?
Myslíte to jedno vyspání s bratrem snoubence?
Ono u svezi spavanja sa bratom svog vjerenika?
Aha, myslíte to mladé děvče v hotelu na recepci...
Misliš na mladu djevojku na recepciji hotela?
Myslíte to tak, že se má na co těšit?
Misliš da se ima èemu radovati?
Asi si myslíte to nejhorší... že pan Novotný odporně zneužil... jednu ze studentek.
Sigurno mislite gosp.Novotny je zloupotrijebio svoj položaj.
Myslíte to tak, že je na světě pouze jediná osoba pro každého z nás?
Misliš, postoji li samo jedna osoba na svijetu za svakoga od nas?
Nebylo to na ročenku, jestli myslíte to.
Pa, to nije bilo u godišnjaku, ako na to misliš.
Oh, jsem zděšena, že si o mě myslíte to nejhorší.
Neugodno sam iznenaðena da tako nisko misliš o meni.
Myslíte to, že jen bohové mají moc nad smrtí.
Misliš, jedino Bogovi imaju moæ nad smræu?
Proč si o mně automaticky hned myslíte to nejhorší?
Zašto uvek mislite najgore o meni?
Myslíte to, jak jste mě vy a Bennet donutili hrát si na Boha, tuto věc?
Mislite kada ste me vi i Bennet naterali da se igram Boga, ta stvar?
Přes to, co si všichni myslíte, to bylo Fantastické.
Pustite sto drugi misle bilo je sjajno.
Myslíte to pravé křídlo, které vyrvalo člověku páteř v přímém přenosu?
Oh, je li to bilo desno krilo, koje je na televiziji, uživo, izvadilo čoveku kičmu?
Myslíte to vážně, nebo to říkáte jen proto, že jsem s tím několika dětem málem vypíchla oko?
Da li tako misliš, ili to samo govoriš jer sam zadirkivala djecu prije poèetka drugog polugodišta?
Myslíte to, jak jste chtěla směnit Owena jako závodního koně nebo baseballovou kartu nebo okoralý sendvič s burákovým máslem z pixly na svačinu.
Misliš na ponudu da trguješ Owenom kao konjem, ili kao kartom za bejzbol, ili bajatim sendvièem s puterom od kikirikija iz kutije za ruèak.
Myslíte, to co vám vaše dcera řekla?
Vi aludirate na ono što vam je kæerka isprièala? Da.
Myslíte to s tou dvojitou duhou?
Šta? A misliš na onaj sa duplom dugom?
Myslíte to, jak jste si vybral zapletení se s pašerákem jako je Mendoza?
Na primer, kako si izabrao da se upetljaš sa krijumèarem kao što je Mendoza?
Jestli myslíte to veverkami zamořené podkroví, kde jste nás nechal ubytovat, - to jste se zrovna nepředal.
Ako je ovaj vevericama opustošen tavan u koji ste nas smestili merilo niste skupili baš puno.
Nevím jak myslíte to "vlasatý, " madam.
Ne znam šta to znaèi, gospoðo.
A jestli si myslíte to, co si myslím, tak máte pravdu.
I ako mislite ono što i ja u pravu ste.
Myslíte to, že má Mary pocit převzít kontrolu?
Mislite, Mary osjeæa da ima pravo jurišati?
To je vážně urážlivé, protože jestli si myslíte to, co říkáte, říkáte, že protože jsem jsem holka a protože jsem atraktivní, můj jediný přínos této agentuře by bylo manipulovat muži.
Jer u osnovi, ako misliš o meni ono što kažeš, to govoriš jer sam žensko i jer sam privlaèna. Moja jedina svrha u ovoj agenciji je da manipulišem muškarcima.
Myslíte to v hlídkovém voze nebo v soukromém?
U policijskom autu ili u kamionetu?
Myslíte to, když on a ta dívka,
O, је ли то било када су он и девојка...
Vy myslíte to vejce, které jsem vám dal po tom, co jste slíbili, že dostanete mou rodinu ven?
Misliš, jaje koje sam ti dao nakon što si obeæao da æe moja porodica da izaðe?
Myslíte to, co jsem předložila já.
Misliš, što sam im ja pokazala.
Myslíte to, že odvážný morální soupis není jen obyčejný seznam výmluv, proč za vaše špatná rozhodnutí můžou všichni okolo?
Zar taj neustrašivi moralni spisak nije samo spisak izgovora zašto su svi ostali na svetu krivi za sopstvene loše izbore?
Samozřejmě, vždy, když se o tomhle zmíním, tak lidé dokonce i tady na konferenci říkají: 'Myslíte to vážně?
Očigledno, svaki put kad pomenem ovo, čak i ovde na konferenciji, ljudi kažu: "Jesi li ozbiljan?
Možná si myslíte to, co mnoho lidí před vámi: Rakovina není hra.
Можда размишљате као и толико много људи пре вас: „Рак није игра.“
0.64415502548218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
MisIite, ðavo ne žeIi da se pojavi? 